Filem Live-Action '5 Centimeters Per Second' Mendahului Box Office Filem Seni Korea pada Hari Pembukaan

Adaptasi live-action 5 Centimeters Per Second berjaya meraih tempat teratas box office filem seni di Korea pada hari pembukaan, meneruskan trend filem Jepang yang mendapat sambutan hangat di pasaran Korea.

Ditayangkan pada 25 Februari, filem ini menarik 17,950 penonton pada hari pertama, mendapat tempat ketiga di box office keseluruhan Korea di belakang filem mega-hit The Man Who Lives with the King dan thriller aksi HUMINT. Pada masa yang sama, filem ini mendahului kategori filem seni setelah mengekalkan kedudukan nombor satu pra-jualan selama berminggu-minggu.

Daripada Lagenda Anime ke Realiti Live-Action

Filem ini mempunyai kedudukan unik dalam kerjaya pengarah anime legendaris Makoto Shinkai, yang karyanya termasuk fenomena global seperti Your Name dan Suzume. Daripada keseluruhan filmografinya yang dipuji, 5 Centimeters Per Second merupakan karya pertama dan satu-satunya yang diadaptasi ke live-action, satu fakta yang mencetuskan rasa ingin tahu yang besar dalam kalangan peminat anime dan penonton umum.

Diarah oleh Yoshiyuki Okuyama, versi live-action menceritakan semula kisah yang menyentuh hati tentang Takaki dan Akari, sahabat zaman kanak-kanak yang kehidupan mereka secara beransur-ansur menjauh pada kelajuan yang berbeza — bagaikan kelopak bunga sakura yang jatuh pada kelajuan lima sentimeter sesaat. Filem ini dibintangi Matsumura Hokuto dan Takahata Mitsuki, dengan cerita merentasi tahun 1991 hingga 2009 melalui tiga zaman yang berbeza.

Kejayaan Terbukti di Jepun

Adaptasi live-action ini sudah membuktikan daya tarikan komersial yang kuat di Jepun, di mana ia melepasi 710,000 penonton dalam masa 10 hari dan meraih lebih 1 bilion yen (kira-kira $9.15 juta USD). Menjelang akhir tayangan teater, filem ini mengumpul 1.6 juta penonton dan 2.2 bilion yen (kira-kira $20 juta USD) jumlah pendapatan.

Penonton Korea Memberi Sambutan Hangat

Sambutan awal penonton di Korea amat positif. Penilaian penonton di platform utama Korea menunjukkan gambaran yang memberangsangkan: Naver 8.44 daripada 10, Lotte Cinema 9 daripada 10, Megabox 8.2, dan indeks kelulusan CGV Egg pada 89 peratus.

Penonton Korea memuji adaptasi ini kerana memperdalam kesan emosi anime asal. Seorang pengulas CGV menyatakan bahawa versi live-action lebih menyentuh perasaan berbanding animasi — kali pertama beliau mengalami perkara sedemikian. Seorang penonton lain di Lotte Cinema menulis bahawa anime meninggalkan beberapa ruang kosong, tetapi versi live-action mengisinya dengan cantik, dan perasaan yang tertinggal tidak mahu pergi.

Namun begitu, pendapat tidak semuanya positif. Sebahagian penonton merasakan tempo filem agak perlahan, dengan menyatakan bahawa memanjangkan tempoh asal kira-kira 60 minit kepada 122 minit menguji kesabaran mereka. Ada juga yang menyebut bahawa penggunaan estetik filem analog secara sengaja, walaupun bertujuan artistik, kadangkala menjadikan sesetengah adegan kelihatan terlalu kabur.

Pengarah Okuyama dan pelakon kanak-kanak Shiroyama Noa, yang memainkan watak Akari muda, dijadualkan melawat Korea untuk ucapan pentas khas dan sesi soal jawab dengan penonton, yang dijangka akan meningkatkan lagi momentum box office. Filem ini juga berjaya mengatasi angka penonton hari pertama dua adaptasi berkaitan Shinkai yang lain — The Garden of Words dan Children Who Chase Lost Voices.