Tiada Siapa Sangka Oscar Bertukar Jadi Konsert K-Pop

Ada satu detik yang berlaku di setiap konsert K-pop — detik yang telah dilatih dan disempurnakan peminat selama bertahun-tahun dalam budaya fandom: lampu venue malap, lightstick terangkat serentak, dan lautan cahaya seragam memenuhi arena. Pada 15 Mac 2026, detik itu berlaku di Dolby Theatre, Hollywood. Bukan di konsert. Di Anugerah Akademi.

Apabila EJAE, Audrey Nuna dan Rei Ami — tiga penyanyi sebenar di sebalik kumpulan K-pop fiksyen HUNTR/X daripada filem Netflix KPop Demon Hunters — naik ke pentas untuk membawakan “Golden”, mereka tidak memasuki format persembahan Oscar biasa. Mereka memasuki ruangan di mana setiap penonton sudah memegang lightstick. Bebola bercahaya kuning — diletakkan secara senyap dalam kotak di bawah setiap kerusi sebelum majlis bermula — menerangi Dolby Theatre dalam pemandangan yang seolah-olah diambil dari mana-mana arena di Seoul. Hollywood, untuk satu lagu, telah bertukar menjadi venue konsert K-pop.

DiCaprio dengan Lightstick — Detik yang Tersebar ke Mana-mana

Di dalam sebuah ruangan yang dipenuhi pemenang Oscar dan golongan elit Hollywood, satu imej mengatasi segalanya. Leonardo DiCaprio, yang duduk di kalangan penonton, tertangkap kamera sedang melambai-lambaikan lightstick dengan penuh semangat. Klip itu tersebar serta-merta di media sosial, mencetuskan kegembiraan istimewa apabila melihat salah seorang pelakon paling ikonik Hollywood dengan ikhlas menyertai ritual budaya fandom K-pop.

Beliau bukan seorang sahaja. Emma Stone turut dilihat melambai-lambaikan lightstick sepanjang persembahan. Namun klip DiCaprio memberikan impak berbeza, sebahagiannya kerana sejarah meme yang sedia ada. Awal musim anugerah, klip DiCaprio membincangkan KPop Demon Hunters di Golden Globes telah tersebar luas. Detik di malam Oscar itu terasa seperti kesinambungan satu kisah tidak sengaja: aktor paling ikonik Hollywood, selangkah demi selangkah ditarik ke orbit K-pop.

Pada malam yang sama, hos Conan O’Brien turut menunggang fenomena itu dengan mencipta meme secara langsung semasa siaran dengan melekatkan teks pada gambar DiCaprio: “TFW you didn’t agree to this” — sementara DiCaprio mengangkat tangan dengan raut muka keliru yang menghiburkan. Pelakon itu dilaporkan menerimanya dengan humor. “Raja meme,” O’Brien memperkenalkannya kepada penonton, disambut gelak ketawa besar. Di malam Oscar yang sudah melakar sejarah K-pop, komen meta tentang kehidupan viral DiCaprio terasa amat sesuai.

Pemandangan dari Atas Pentas

Persembahan itu sendiri tidak seperti apa-apa yang pernah dipentaskan di Oscar sebelum ini. Ia dibuka dengan “Hunter’s Mantra” daripada filem, satu nyanyian yang telah dihafal peminat K-pop sejak filem dilancarkan. Penari berpakaian hanbok Korea naik ke pentas bersama perkusi tradisional Korea dan alat muzik secara langsung, membingkaikan persembahan pop dalam warisan budaya yang jelas. Apabila EJAE, Audrey Nuna dan Rei Ami akhirnya muncul di bawah lampu sorot di hadapan penari bendera sutera kuning yang dikoreografi, Dolby Theatre — dengan lightstick yang sudah menyala sepenuhnya — memberi respons seperti yang dilakukan penonton K-pop sejak berdekad-dekad lalu.

Kamera bergerak ke belakang pentas untuk menunjukkan pemandangan yang dilihat penampil: seluruh penonton, dari barisan hadapan calon A-list hingga ke kerusi balkoni, mengangkat lightstick bercahaya mereka secara serentak. Variety menyifatkannya sebagai “persembahan yang memukau.” Tajuk TV Insider berbunyi: “Persembahan ‘Golden’ ‘KPop Demon Hunters’ Menggegarkan Oscar — Reaksi Peminat.” Bagi penampil itu sendiri — tiga wanita yang kerjayanya dibina dalam dunia K-pop dan muzik indie — berdiri di pentas itu dan menyaksikan majlis paling berprestij Hollywood diubah oleh sesuatu yang dunia mereka cipta pasti merupakan detik yang sukar untuk dicerna sepenuhnya.

Perubahan Budaya yang Tersembunyi dalam Lightstick

“Golden” memenangi anugerah Best Original Song pada malam itu — lagu K-pop pertama dalam sejarah Akademi yang berjaya berbuat demikian, dan lagu pertama yang ditulis oleh lebih daripada empat penulis lagu (tujuh orang, termasuk penerbit Teddy Park dari The Black Label). Apabila penyampai Lionel Richie membuka sampul, ruangan yang baru sahaja menghabiskan empat minit melambai-lambaikan lightstick secara serentak memberikan tepukan gemuruh sambil berdiri.

Lightstick bukan butiran sampingan dalam kisah ini. Ia adalah kisahnya. Lightstick K-pop direka untuk mewujudkan identiti kolektif yang dapat dilihat — supaya peminat merasakan mereka bukan sekadar menonton tetapi turut serta dalam persembahan. Selama berdekad-dekad, penyertaan itu berlaku di arena yang direka khas oleh dan untuk fandom K-pop. Hakikat bahawa Akademi memilih untuk mencipta semula budaya itu di Oscar — bukan sebagai kebaruan, bukan sebagai tiruan, tetapi sebagai upacara tulen — merupakan satu data tentang di mana kuasa budaya sebenarnya terletak pada tahun 2026. Ia tidak mengalir dalam satu arah sahaja. Memang tidak pernah.

Beberapa komen peminat menangkap perasaan itu dengan tepat. “Mereka berikan lightstick kepada penonton Oscar dan rakamkan DiCaprio menggunakannya,” tulis seorang penonton. “Saya tak tahu ini timeline yang mana tapi saya nak tinggal.” Seorang lagi memuat naik: “SELURUH PENONTON OSCAR MELAMBAI LIGHTSTICK. KITA MENANG.” Posting-posting itu mengumpul ratusan ribu likes sebelum matahari terbit.

Pada penghujung malam, KPop Demon Hunters membawa pulang dua Oscar, “Golden” menulis semula buku rekod, dan Dolby Theatre buat seketika menjadi sesuatu yang amat dikenali peminat K-pop: satu ruang di mana muzik bukan sekadar didengari, tetapi digenggam di tangan, diangkat ke atas kepala, dan dialami bersama. Untuk satu malam, Hollywood menjadi venue K-pop. Dan jika pengedaran lightstick di bawah setiap kerusi adalah petanda, Akademi tahu betul-betul apa yang mereka lakukan.

Turut patut diperhatikan ialah siapa yang memegang lightstick tersebut. Ini bukan venue konsert yang dijual kepada peminat. Ini adalah ruangan profesional industri — pengarah, penerbit, sinematografer, ejen, calon — yang hadir ke Oscar untuk tujuan masing-masing dan mendapati diri mereka, di tengah-tengah malam, menyertai ritual K-pop yang tidak mereka sediakan. Penyertaan tanpa rancangan itu, yang dirakam kamera dan dikongsi secara global sebelum pagi, mungkin merupakan ilustrasi paling jelas tentang betapa sepenuhnya K-pop telah menembusi budaya: bukan sahaja ke dalam apa yang ditonton dan didengar golongan muda, tetapi ke dalam bilik-bilik di mana industri hiburan memutuskan apa yang penting. Lightstick bercahaya kuning di atas tuxedo DiCaprio menyampaikan hujah itu tanpa sebarang kata.