Son Dam-bi Membuat Keputusan Berkahwin dalam 5 Hari — Kisah Penuh

Penyanyi dan pelakon Son Dam-bi sentiasa dikenali dengan keberaniannya yang jujur — di atas pentas mahupun di luar. Ketika tampil dalam rancangan perjalanan makanan TV CHOSUN Perjalanan Baekban Huh Young-man pada 29 Mac 2026, dia berkata tentang perkahwinannya: "Saya buka mata, kami sudah pun berkahwin." Penonton tidak tahu sama ada harus ketawa atau menangis. Akhirnya, mereka melakukan kedua-duanya.

Ayat itu merangkumi kisah cinta Son Dam-bi dan Lee Kyu-hyuk — percintaan pertama pada 2011, satu dekad berpisah, satu malam perbualan yang mengubah segalanya, dan keputusan untuk berkahwin yang dibuat dalam masa lima hari selepas bertemu semula. Dari segi struktur, ini adalah bahan sebuah drama. Bezanya, ini benar-benar berlaku.

Permulaan: Rancangan TV, Gelanggang Seluncur dan Hubungan Serta-merta

Son Dam-bi dan Lee Kyu-hyuk pertama kali bertemu pada 2011 dalam program variety SBS Kiss and Cry. Lee Kyu-hyuk sudah menjadi tokoh legenda dalam sukan Korea — juara seluncur laju yang telah berlumba dalam beberapa Sukan Olimpik Musim Sejuk antara 1994 dan 2010. Son Dam-bi ialah bintang pop pada kemuncak kerjayanya, terkenal dengan lagu-lagu hit seperti "Saturday Night" dan "Crazy".

Hubungan mereka adalah serta-merta dan intens mengikut Son Dam-bi. Lee Kyu-hyuk kemudian berkata dia pada mulanya tidak melihatnya sebagai selebriti biasa — terasa seperti "kawan yang saya selesa berbual". Mereka bertukar nombor, dan hubungan pun bermula. Son Dam-bi memanggilnya "cinta yang bernyala seperti sebuah pertunjukan".

Tetapi tidak bertahan lama. Jarak menjadi rekahan. Apabila Lee Kyu-hyuk pergi berlatih, Son Dam-bi sangat merindui dia. Dia merasakan Son Dam-bi tidak sepenuhnya memahami tuntutan kerjaya atletnya. Hubungan mereka berakhir sekitar 2012. Son Dam-bi kemudian berkata: "Dia adalah teman lelaki eks pertama yang kami berpisah tanpa perasaan buruk."

Sepuluh Tahun, Sebuah Restoran, Perbualan hingga Subuh

Selama kira-kira satu dekad, mereka masing-masing menjalani kehidupan sendiri. Son Dam-bi meneruskan kerjayanya sebagai penyanyi dan pelakon. Lee Kyu-hyuk bersara dari seluncur kompetitif dan membuka restoran. Mereka tidak berhubung.

Pada 2021, Son Dam-bi sedang melalui tempoh yang sukar — keletihan secara emosi dan mengalami penurunan berat badan yang ketara. Seorang kenalan bersama mencadangkan dia mengunjungi restoran Lee Kyu-hyuk. Dia juga mendengar bahawa Son Dam-bi sedang menghadapi kesusahan dan ingin berada di sampingnya.

Dia pergi. Mereka duduk. Dan mereka berbual hingga jam 6 pagi.

Lee Kyu-hyuk menggambarkan malam itu dengan ringkas: "Hari itu mengubah takdir kita." Son Dam-bi lebih terus terang: "Saya fikir — saya akan berkahwin dengan lelaki ini."

Bukan suatu hari nanti. Tepat pada ketika itu.

Keputusan dalam Lima Hari

Yang menjadikan kisah ini sangat ketara ialah bahawa Son Dam-bi selama bertahun-tahun telah menentang perkahwinan secara terbuka. Dia bersuara tentang hal itu. Namun, dalam lima hari selepas berhubung semula dengan Lee Kyu-hyuk, dia memutuskan untuk berkahwin dengannya.

"Kalau kami berkahwin waktu muda, kami mungkin sudah bercerai", katanya. Masa yang dahulunya tidak menyebelahi mereka akhirnya berpihak kepada mereka. Pertunangan diumumkan pada Januari 2022. Mereka berkahwin pada 13 Mei 2022 — hanya kira-kira lima bulan selepas berhubung semula.

Perjalanan IVF dan Anak Perempuan yang Lahir April 2025

Selepas berkahwin, pasangan ini melalui lapan bulan rawatan IVF, dengan kehamilan berjaya pada percubaan kedua. Son Dam-bi bercakap secara terbuka tentang betapa mencabarnya proses itu dari segi fizikal, sebuah kejujuran yang bermakna bagi ramai wanita yang menghadapi pengalaman serupa.

Anak perempuan mereka, Hae-i, lahir pada April 2025. Son Dam-bi memanggil dirinya "mak yang tidak malu" selepas bersalin dan berterus terang tentang stamina yang diperlukan sebagai ibu: "Menjaga anak adalah kerja fizikal yang serius." Lee Kyu-hyuk — bekas atlet elit — dilaporkan menerima sindiran ringan daripada isterinya tentang tabiat mengasuh anak, dinamika yang terasa hangat dan tulen, bukan kritikan.

Apa yang Dikatakannya dalam Rancangan Minggu Ini

Penampilannya pada 29 Mac 2026 membawa kisah cinta ini kembali ke perbualan awam. Di antara suapan makanan dan perjalanan di laluan kaki, dia kembali kepada cerita yang sama — tetapi dengan ketenangan seseorang yang akhirnya berhenti terkejut dengan kehidupannya sendiri.

"Saya buka mata, kami sudah pun berkahwin" — dia berkata lagi. Kali ini tidak terdengar seperti tidak percaya. Kedengaran seperti rasa syukur.

Mengapa Kisah Ini Bergema Sedemikian Rupa

Transformasi Son Dam-bi lebih terasa seperti seseorang yang tidak pernah menemukan alasan yang tepat untuk sesuatu yang selalu mampu dilakukannya.

Ayat Lee Kyu-hyuk — "Hari itu mengubah takdir kita" — kekal dalam ingatan peminat sebahagiannya kerana kedengaran seperti skrip dan sebahagiannya kerana jelas bukan itu. Kisah pasangan ini telah dikongsi dalam komuniti hiburan Korea bukan kerana kemewahan tetapi kerana sesuatu yang lebih sukar untuk diada-adakan: perasaan bahawa ini, dengan keras kepala dan luar jangka, adalah nyata.