Son Dam-bi Dedahkan Ibunya Mencukur Rambutnya kerana Melanggar Waktu Balik Pukul 6 Petang

Son Dam-bi telah membina reputasinya selama dua dekad sebagai salah satu penghibur paling menonjol dalam industri hiburan Korea — bermula dengan single berdaya tinggi Crazy (Michyeo) pada 2008 dan tarian kerusi ikonik yang menjadi momen budaya tersendiri, serta kemudiannya melalui kerjaya lakonan yang berjaya. Namun dalam episod 29 Mac program variety travel makanan TV Chosun yang digemari ramai, Sikgaek Heo Yeongman's Baekban Pilgrimage, beliau menawarkan sesuatu yang jarang dilihat peminat: gambaran tidak skrip tentang rumah tangga yang sangat ketat yang membentuk peribadinya.

Dipandu oleh kartunis lagenda Heo Yeongman, program ini mempunyai tradisi panjang dalam mendapatkan cerita peribadi yang jujur daripada tetamu selebriti melalui santapan bersama. Penampilan Son Dam-bi tidak terkecuali. Apabila perbualan beralih ke zaman sekolah menengahnya, studio pun riuh dengan gelak tawa dan rasa tidak percaya.

Waktu Balik Pukul 6 Petang yang Mengubah Segalanya

Apabila Heo Yeongman bertanya sama ada kumpulan lelaki biasa menunggu di luar sekolah menengah perempuannya — soalan yang agak biasa untuk selebriti yang dikenali kerana penampilan mereka — Son Dam-bi mengesahkannya dengan mudah. Lelaki-lelaki dari sekolah berdekatan akan muncul semasa festival sekolah dan menunggu di perhentian bas berhampiran. "Selalu ada orang di sekeliling," ujarnya ringkas.

Kisah itu bertukar lebih tegas apabila beliau sampai kepada tindak balas ibunya. Ibu Son Dam-bi, menurut penceritaannya sendiri, terkenal di kawasan Gildong di timur Seoul kerana ketatnya peraturan rumah tangga mereka. Peraturan utama: waktu balik pukul 6 petang. "Siapa yang balik rumah pukul enam?" kata Son Dam-bi, menggambarkan rasa kecewa yang sama yang dirasakannya semasa remaja. "Tiada logiknya."

Melanggar waktu balik ada akibatnya. Pada satu ketika, ibunya bertindak balas dengan memotong rambut anaknya — sepenuhnya, bukan sebahagian. "Dia mencukur rambut saya. Dengan gunting. Habis," cerita Son Dam-bi. Studio bertindak balas dengan campuran kejutan dan gelak tawa, dan Son Dam-bi nampaknya mendapati kenangan itu sekaligus absurd dan masih sedikit menyakitkan. "Zaman sekolah menengah rendah dan atas saya sangat susah," tambahnya, dengan nada yang menunjukkan beliau separuh bergurau sahaja.

Lelaki-lelaki yang menunggu di luar sekolah pun tidak terlepas. Ibunya, apabila mendapati mereka, dilaporkan memercik air ke arah mereka dan berteriak hingga mereka bertempiaran. "Dia terkenal kerana itu di Gildong," kata Son Dam-bi dengan senyum pasrah. "Semua orang di kejiranan itu tahu."

Tarian Kerusi yang Menjadi Terlalu Terkenal

Perbualan beralih dari zaman kecil ke kerjaya, dan Son Dam-bi menyentuh salah satu babak paling tidak biasa dalam kehidupan profesionalnya. Debutnya pada 2008 dengan Crazy merupakan kejayaan komersial — lagu itu menguasai carta dan siaran radio, dan gaya persembahannya, terutama rutin kerusi khas yang dilakukannya, ditiru secara meluas. Di program variety. Di sketsa parodi. Di program lain sepenuhnya.

Peniruan itu mencapai tahap, jelasnya, yang mula membatasi kehadirannya di televisyen siaran. Apabila tanda tangan seorang penghibur menjadi begitu dikaitkan dengan parodi sehingga penampilan sebenar mereka mula terasa seperti cameo dalam jenama mereka sendiri, pengiraan penjadualan pun berubah. Son Dam-bi tidak berlama-lama pada kekecewaan itu, tetapi mengakui ia adalah faktor sebenar dalam irama kerjayanya pada tempoh tersebut.

Ke hadapan, beliau menyatakan cita-cita artistik yang jelas: peranan antagonis. "Saya mahu mencuba memainkan watak jahat," katanya, dan keterusterangannya itu sesuai dengan personaliti yang telah didedahkannya sepanjang episod — seseorang yang telah melalui zaman kecil yang ketat, perjalanan kerjaya yang kompleks, dan keseluruhan kehidupan awam tanpa kehilangan kejujurannya.

Perkahwinan, Keibuan, dan Babak Baru

Son Dam-bi dan bekas juara speed skating Lee Kyu-hyuk berkahwin pada Mei 2022, sebuah hubungan yang mendapat perhatian media yang besar — baik kerana pasangan itu sendiri mahupun kerana kesediaan pasangan itu untuk terbuka tentang perjalanan mereka. Jalan menuju keibubapaan melibatkan rawatan IVF, yang Son Dam-bi telah bincangkan secara terbuka dalam pelbagai keadaan — satu pilihan yang sangat bergema dengan para peminat dan khalayak yang lebih luas yang menjalani pengalaman serupa.

Putri mereka Haei, kini berumur lebih kurang sebelas bulan, hadir sebagai kehadiran yang benar-benar transformatif dalam kehidupan Son Dam-bi. "Saya dah jadi ajumma betul-betul," katanya — menggunakan istilah Korea yang membawa konotasi keibuan kelas pertengahan — menggambarkan betapa asasnya perubahan peribadinya sejak menjadi ibu. Wanita yang pernah dicukur rambutnya oleh ibu dengan dasar waktu balik pukul 6 petang kini pula menjalani kehidupan sebagai ibu bapa sendiri, dan kesedaran diri yang dibawanya ke topik ini menjadi salah satu momen paling menyentuh hati dalam episod tersebut.

Mengapa Kisah Ini Bergema

Penampilan Son Dam-bi di Baekban Pilgrimage adalah contoh yang baik mengapa program ini mempertahankan penontonnya sepanjang begitu banyak musim. Kombinasi rasa ingin tahu yang tulen dan perbualan yang tidak tergesa-gesa daripada Heo Yeongman mewujudkan ruang di mana selebriti cenderung berkata lebih banyak daripada yang mereka rancangkan, dan hasilnya hampir selalu lebih menarik daripada pendedahan berstruktur dalam sidang media.

Dalam kes Son Dam-bi, episod ini memberikan gambaran tentang seseorang yang jelas telah banyak melakukan kerja dalaman dalam memahami dari mana beliau berasal dan bagaimana ia membentuknya — ibu yang tegas, waktu balik pukul 6, pencukuran rambut, hubungan rumit antara tanda tangan seorang penghibur dengan identiti mereka yang lebih luas — tanpa menjadikan mana-mana daripadanya sebagai naratif yang kemas. Lebih kacau dan lebih jujur daripada itu, yang merupakan sebab tepat mengapa ia berkesan.

Kerjaya yang Terus Menemukan Penonton Baru

Son Dam-bi membuat debut rasminya pada 2007 dan dengan cepat menjadi salah satu ikon pop yang paling berpengaruh di Korea pada penghujung 2000-an. Single-nya Crazy kekal sebagai salah satu produksi paling dikenali dalam genre itu pada era tersebut — sebuah lagu yang energetik dengan hook yang hampir serta-merta tertanam dalam kesedaran umum selepas dikeluarkan. Tarian kerusi yang dilakukannya bersamanya tertanam dalam singkatan budaya pop Korea dengan cara yang sangat jarang dicapai oleh mana-mana gestur persembahan, yang akhirnya terbukti menjadi anugerah sekaligus warisan yang kompleks.

Beliau beralih kepada lakonan pada awal 2010-an, muncul dalam drama termasuk Secret Garden dan kemudian Oh My Lady, membina kerjaya kedua yang memberinya ruang untuk berkarya di luar bayang-bayang terus dari persona muziknya. Keinginan untuk mengambil peranan antagonis yang diluahkannya di Baekban Pilgrimage sesuai dengan corak yang sedang dibinanya — bergerak ke arah karya yang mencabar imej yang dibentuk oleh penonton semasa tahun-tahun awalnya.

Son Dam-bi kekal aktif dalam pelbagai projek lakonan dan hiburan, dan ibu yang paling terkenal dengan ketegasannya di kejiranan Gildong itu mungkin kekal sebagai figura kenangan yang penuh kasih sekaligus kerumitan. Anak perempuannya pula kini mempunyai bayi sebelas bulan untuk dibesarkan sendiri — dan mungkin, pendekatan yang sangat berbeza terhadap waktu balik.