IVY bawa Roxie Hart versi Korea ke Broadway

IVY membawa salah satu watak paling akrab dalam kerjayanya ke tempat asal muzikal itu. Penyanyi dan pelakon muzikal Korea Selatan tersebut akan membuat debut Broadway sebagai Roxie Hart dalam Chicago, selepas lebih sedekad memegang watak itu di pentas Korea.

Penampilan terhad itu dijadualkan dari 17 Ogos hingga 6 September di Ambassador Theatre, New York. Berita ini bukan sekadar pengumuman pelakon. Ia menunjukkan bagaimana seorang performer daripada ekosistem muzikal berlesen Korea boleh dipanggil ke produksi besar Broadway dengan watak yang sama.

Daripada bintang pop Korea kepada Roxie Broadway

IVY mula dikenali sebagai penyanyi pop di Korea sebelum meluaskan kerjaya ke teater muzikal. Roxie Hart menjadi antara tanda paling jelas bagi peralihan itu. Beliau pertama kali memainkan watak tersebut dalam produksi Korea Chicago pada 2012 dan kembali dalam beberapa musim hingga 2024.

Menurut laporan Korea yang memetik pihak produksi, IVY telah memainkan Roxie hampir 600 kali dalam enam musim. Angka itu penting kerana Chicago bukan peranan yang boleh bertahan dengan populariti semata-mata. Roxie memerlukan timing komedi, kawalan vokal, gerak yang tajam dan kepekaan terhadap penonton.

Pengiktirafan industri juga hadir sejak awal. IVY menerima Korean Musical Award 2012 untuk Pelakon Baharu Wanita Terbaik menerusi versi Korea Chicago. Maka debut Broadway ini terasa seperti kesinambungan kerja panjang, bukan crossover promosi semata-mata.

Mengapa Chicago menjadikan pemilihan ini penting

Chicago ialah salah satu institusi moden Broadway yang paling bertahan. Revival semasa terkenal dengan kostum hitam, pentas minimalis, koreografi tepat dan ruang yang sangat kecil untuk menyembunyikan kelemahan.

Roxie Hart lama menjadi watak idaman bintang daripada muzik, televisyen dan filem. Namun setiap Roxie baharu tetap perlu masuk ke rentak muzikal itu. Watak ini hanya hidup apabila performer mampu mengimbangi glamor, sindiran diri, cita-cita dan kerentanan. Pengalaman panjang IVY di Korea memberi asas yang kukuh.

Tiga minggu dengan makna besar

IVY akan beraksi selama tiga minggu, dari 17 Ogos hingga 6 September, di Ambassador Theatre. Tempohnya singkat, tetapi cukup jelas untuk memperkenalkan dirinya kepada penonton Broadway.

Media Korea turut menekankan makna peribadi watak ini. IVY menyifatkan Roxie Hart sebagai watak utama pertamanya dan karakter yang paling disayangi, sambil mengakui tanggungjawab naik ke Broadway sebagai performer Korea.

Persediaannya merangkumi dialog dan sebutan bahasa Inggeris, tanpa kehilangan bahasa pentas yang menjadikan Roxie versinya popular di Korea. Penonton Broadway akan mendengar bahasa, tetapi turut membaca tubuh, timing dan keyakinan dalam setiap detik.

Isyarat untuk teater muzikal Korea

Hiburan Korea semakin global, tetapi muzikal bergerak berbeza daripada K-pop dan drama skrin. Kerjaya pentas biasanya berkembang melalui audisi, ulasan, hubungan produksi dan reputasi profesional yang dibina perlahan.

Sebab itu debut ini terasa benar-benar diperoleh. Ia bukan sekadar populariti Korea sampai ke New York, tetapi kisah seorang pelakon membuktikan satu watak melalui ratusan persembahan sebelum dipercayai memainkannya di pasaran asal produksi tersebut.

Singkat, tetapi berjangkau panjang

Tiga minggu mungkin pendek mengikut ukuran Broadway, tetapi simbolnya besar. IVY akan tiba dengan lebih sedekad Roxie di belakangnya dan perhatian rapat daripada penonton Korea.

Apabila beliau naik ke pentas Ambassador Theatre pada Ogos, tajuk utamanya ialah debut Broadway. Cerita yang lebih besar ialah bagaimana watak yang mula dibentuknya di Seoul membawanya ke salah satu sorotan paling dikenali dalam dunia teater muzikal.