Helah yang Membuat Jang Hyun-sung Terbunuh dalam Filem Terbesar Korea

Ketika pengarah Jang Hang-joon menghubungi pelakon Jang Hyun-sung untuk memintanya tampil dalam apa yang kemudiannya menjadi filem dengan kutipan tertinggi dalam sejarah perfileman Korea, beliau langsung tidak menyebut apa-apa tentang watak yang akan dimainkan. Beliau hanya berkata: "Datanglah, nanti tahu sendiri."

Jang Hyun-sung pun pergi. Apabila tiba di lokasi penggambaran, tiada skrip menunggunya, tiada sesi pemasangan kostum. Yang ada hanyalah sekumpulan juruteknik sedang membuat acuan penuh tubuhnya — sebuah patung berganda. Ketika itulah dia faham segalanya. "Dia hendak bunuh saya," kata Jang Hyun-sung semasa menceritakan kisah ini dalam rancangan temu bual MBN Day and Night with Kim Joo-ha pada 28 Mac 2026. "Saat itu saya terus sedar yang saya telah kena perangkap."

Filem berkenaan ialah 왕과 사는 남자 (Pengawal Raja), dikenali dengan nama ringkasnya 왕사남, diarahkan oleh Jang Hang-joon dan ditayangkan pada 4 Februari 2026. Menjelang akhir Mac, filem ini telah melepasi 15.2 juta penonton — menjadikannya filem Korea ketiga terbanyak ditonton dalam sejarah box office, dan nombor satu sepanjang masa berdasarkan kutipan. Jang Hyun-sung muncul selama kira-kira satu minit sebelum wataknya digantung.

Tiga Puluh Tahun Melalui Masa Susah Bersama

Jenaka ini lucu kerana orang yang melakukannya adalah Jang Hang-joon. Jang Hyun-sung dan Jang Hang-joon telah bersahabat sejak sama-sama belajar di jabatan teater Universiti Seni Seoul, keluaran 1989 — satu keluaran yang turut termasuk pengarah Jang Jin, membentuk salah satu kumpulan graduan yang paling berpengaruh secara senyap dalam perfileman Korea. Selama lebih tiga puluh lima tahun, mereka telah bekerjasama dalam lapan projek, membina kerjaya melalui tahun-tahun susah dan masa kemakmuran, mengekalkan persahabatan yang mampu bertahan walaupun lama tidak berhubung secara langsung.

"Kami melalui banyak masa yang susah dan serba kekurangan bersama-sama," kata Jang Hyun-sung mengenai tahun-tahun awal mereka bersama. Ia adalah satu kenyataan yang bergema berbeza apabila seseorang mengetahui bahawa salah seorang daripada dua orang itu kini telah menjadi pengarah yang filemnya memperoleh lebih banyak wang daripada mana-mana filem Korea dalam sejarah. Keadaan susah itu nyata. Begitu juga dengan semua yang berlaku selepasnya.

Jang Hyun-sung sendiri telah membina kerjaya sebagai salah seorang pelakon watak yang paling dihormati dalam perfileman dan televisyen Korea — seorang "연기 장인" (tukang mahir lakonan) menurut penilaian industri. Berdasarkan hitungannya sendiri, beliau telah mati di skrin dalam kira-kira empat belas produksi sepanjang kerjayanya. Nama gelaran yang diberikan oleh industri dengan penuh kasih sayang ialah "사망 전문 배우" — pakar babak kematian.

Apa yang Sebenarnya Berlaku dalam Satu Minit Itu

Watak yang dimainkan oleh Jang Hyun-sung dalam 왕사남 tidak sekadar mati dengan cepat. Beliau menanggung semuanya. Produksi memerlukan satu hari penuh penggambaran urutan penyeksaan sebelum sampai kepada hukuman mati dengan cara digantung — satu penggambaran yang panjang dan menuntut fizikal di mana suara Jang Hyun-sung dilaporkan menjadi serak. "Saya diseksa dengan teruk sebelum mati. Saya diseksa sepanjang hari," katanya. Beliau mengakui dengan jujur bahawa kenyataan bahawa semua usaha itu dimampatkan menjadi hanya enam puluh saat dari perspektif penonton bukanlah sesuatu yang terlalu difikirkannya semasa penggambaran.

Babak gantungan itu sendiri mempunyai kejutan tersendiri. Oleh kerana urutan itu juga menggunakan penggantinya, Jang Hyun-sung tidak benar-benar memahami bagaimana babak itu disusun sehingga dia menontonnya kemudiannya. "Kepala saya terapung dari leher ke atas dan saya rasa ada yang tidak kena," kenangnya. "Kemudian baru tahu yang saya memang digantung betul-betul." Logik visual sebuah kepala yang terapung dalam bingkai akhirnya menjadi jelas.

Sesi pengacuan badan — proses membuat patung silikon yang menggantikan pelakon dalam urutan yang sukar atau berbahaya — menghasilkan mungkin butiran paling jelas malam itu. Prosedur itu melibatkan menuang acuan ke atas badan dan kemudian menanggalkannya, yang menarik dengan daya yang agak kuat. Jang Hyun-sung, yang menggambarkan dirinya sebagai orang yang tenang dan sabar yang jarang kehilangan ketenangan, mendapati dirinya secara tidak sengaja menjerit kesat ketika seorang ahli kru yang bertubuh besar memegang lengannya dan merenggut acuan itu. "Biasanya saya tenang dan boleh tahan," katanya, "tetapi ketika itu terus keluar sahaja." Beliau menambah, dengan sedikit keputusasaan, bahawa beliau telah membuat acuan badan selama dua puluh hingga tiga puluh tahun — ia adalah risiko pekerjaan profesional yang tidak pernah dapat diterimanya begitu sahaja.

Jenis Pengarah yang Boleh Terlepas dengan Ini

Ditanya mengenai watak umum Jang Hang-joon sebagai pembuat filem, Jang Hyun-sung memberikan penilaian yang khas dan terus terang: "Apa sahaja yang dilakukan oleh pengarah Jang Hang-joon, ia lucu." Ia adalah huraian yang mengandungi lebih banyak maklumat daripada yang mungkin kelihatan pada mulanya. Sebelum 왕사남, Jang Hang-joon telah membina reputasi sebagai pembuat filem dengan daftar tonal yang tersendiri — filem-filem yang menemui humor di tempat-tempat yang tidak dijangka, yang bergerak antara genre tanpa kehilangan keseimbangan emosi mereka. 왕사남 mewakili sageuk penuh pertamanya, filem sejarah Korea pertamanya, dan langkah itu membuahkan hasil pada skala yang jarang dapat ditandingi oleh mana-mana produksi dalam sejarah perfileman Korea.

Menjelang akhir Mac 2026, Jang Hang-joon begitu sibuk dengan rentetan daripada kejayaan luar biasa filem itu sehingga, menurut Jang Hyun-sung, dua rakan sekelas lama itu berkomunikasi terutamanya melalui pesanan teks. Perjumpaan bersemuka menjadi sukar untuk diatur. "Kami memang tak jumpa-jumpa," kata Jang Hyun-sung, dengan nada yang mencampurkan kasih sayang dan sedikit rasa jengkel. Ia adalah jenis masalah tertentu yang perlu ada — rakan kerjasama paling rapat anda terlalu berjaya untuk dapat berjumpa secara peribadi.

Inti kisah penampilan Jang Hyun-sung dalam Day and Night — bahawa beliau direkrut tanpa sebarang penerangan, dibuat acuan badan tanpa penjelasan, menyedari nasibnya, dan kemudian menghabiskan seharian diseksa di hadapan kamera sebelum mati dalam enam puluh saat masa skrin — menjadi lawak kerana kedua-duanya memahami logiknya. Persahabatan tiga puluh tahun mempunyai kebenarannya sendiri. Apabila seseorang yang mengenali anda sejak zaman susah meminta anda mempercayainya, anda datang. Cuma mungkin lebih baik tanya beberapa soalan lagi pada kali berikutnya.

왕과 사는 남자 sedang ditayangkan di pawagam Korea, telah melepasi 15.2 juta penonton pada akhir Mac 2026.

왕과 사는 남자: Filem di Sebalik Rekod-Rekod

Bagi mereka yang belum mengenali filem ini, berikut ringkasan ringkas: 왕과 사는 남자 ialah filem bersejarah Korea yang berlatar belakang zaman pemerintahan Raja Dangjong, raja keenam dinasti Joseon, yang dijatuhkan oleh bapa saudaranya dan kemudiannya dihukum mati pada usia tujuh belas tahun. Filem ini menumpukan kepada Eom Heung-do, seorang ketua kampung yang menjadi pelindung raja muda semasa pengasingannya di Cheongnyeongpo, sebuah semenanjung kecil di kawasan yang kini dikenali sebagai Daerah Yeongwol, Wilayah Gangwon. Barisan pelakon termasuk Yoo Hae-jin sebagai Eom Heung-do, Park Ji-hoon sebagai raja muda, Yoo Ji-tae sebagai penjahat politik Han Myeong-hoe, dan Jeon Mi-do dalam peranan sokongan.

Prestasi komersial filem ini telah menempatkannya dalam syarikat yang jarang ada. Melepasi sepuluh juta penonton pada awal Mac, ia menjadikan pengarah Jang Hang-joon sebagai ahli kumpulan kecil dan berprestij pembuat filem Korea yang dikenali sebagai "천만 감독" — pengarah yang filemnya melepasi ambang sepuluh juta. Lonjakan seterusnya ke lima belas juta, dan nombor satu sepanjang masa dalam kutipan box office Korea, mengubah pencapaian yang sudah pun luar biasa menjadi sesuatu yang bersejarah. Sageuk sejarah telah membuktikan kemampuan komersilnya sebelum ini, tetapi jarang pada skala sebegini.

Konteks ini penting untuk memahami kedudukan Jang Hyun-sung dalam filem. Sebuah watak yang mati dalam minit pertama produksi sebesar ini membawa keistimewaan tersendiri yang pelik. Berjuta-juta rakyat Korea telah menyaksikannya berlaku. Nama wataknya mungkin sudah dilupakan sebelum kredit tamat bergulir; wajah pelakon, sekilas kelihatan dan kemudian lenyap, tercatat sebagai sebahagian daripada tekstur filem tanpa menjadi pusat naratifnya. Itulah sumbangan tertentu kepada filem yang memecah rekod — senyap, menyokong, penting untuk suasana pembuka dan kemudian lengkap. Jang Hyun-sung, dengan empat belas kematian di skrin di belakangnya, memahaminya dengan baik.